X-Ray Vision vs. Invisibility
X-Ray Vision vs. Invisibility is a body of work about the phenomenological effects of vision technologies on the perception of undocumented immigrants. The images used in this series were collected from the United States Border Patrol and border-watching vigilante websites. This project remediates images made by machine vision technologies that are used to patrol international borders into the 19th century processes of cyanotype and wet-plate collodion. This translation highlights how subtle shifts in the medium can evoke a new emotional relationship to this imagery and question the manner in which the surveillance medium itself serves to dehumanize the subjects of machine images. This shift in medium also reveals how new vision technologies recycle Cartesian modes of viewing land and body and in so doing reinforce a neocolonial worldview. The remediation in X-Ray Vision vs. Invisibility serves to physicalize the machine vision imagery currently being used to patrol international borders. This use of 19th century alternative processes calls into question the immediacy in which these images are produced and consumed, rending them from the screen and giving them body and space to be considered outside of their original context.

AUTHOR BIOGRAPHY
Noelle Mason is a multi-disciplinary artist whose work is about the subtle seductiveness of power facilitated by systems of visual and institutional control. Noelle’s work has been shown at the Saint Petersburg Museum of Art, Russia, the Whitney Museum of American Art, USA, the Benaki Museum in Athens, Greece, and at Phest International Festival of Photography in Monopi, Italy. She is the recipient of a Joan Mitchell Foundation Artist Grant, Jerome fellowship, the Florida Prize for Contemporary Art, the Southern Prize and most recently, the LensCulture Art Photography Award, the PHmuseum Grant Prize, the Center Sante Fe Director’s Choice Award and the Female in Focus Award from the British Journal of Photography. In 2004 Noelle was a resident at the Skowhegan School of Painting and Sculpture. She holds a BA in both Theatre and Fine Arts from the University of California, Irvine and received her MFA from the School of the Art Institute of Chicago. Noelle currently holds the position of Associate Professor of Art at the University of South Florida and is the Founding Director and Curator of Parallelogram Gallery in Tampa, Florida in the United States.

X-Ray Vision vs. Invisibility
X-Ray Vision vs. Invisibility on teos, joka osoittaa kuvateknologian fenomenologisen vaikutuksen laittomien maahanmuuttajien huomioinnissa. Kuvat, joita tässä käytetään, saatiin Yhdysvaltojen rajavartiostolta ja rajoja vahtivien verkkosivustojen sivuilta. Tämä projekti muuttaa kuvia, joita on otettu kansainvälisiä rajoja vahtivilla laitteilla, ja niistä tehdään sinikopiot ja märkälevy-kollodium-kuvia, joita käytettiin 19. vuosisadalla. Tämä muunnos korostaa, kuinka hienovaraisesti toinen väline saa aikaan uuden tunneperäisen yhteyden näihin kuviin ja samalla kyseenalaistaa tavan, millä kuvien kohteet menettävät ihmisarvonsa itse kuvaustavan kautta. Tämä välineen muutos paljastaa myös, kuinka uudet kuvateknologiat käyttävät uudelleen kartesialaisia tapoja tarkastella maata ja kehoa ja tukee näin uuskolonialistista maailmankuvaa. X-Ray Vision vs. Invisibility auttaa konkretisoimaan kuvateknologian, jota käytetään nykyään vahdittaessa kansainvälisiä rajoja. 19. vuosisadan vaihtoehtoiset menetelmät kyseenalaistavat välittömän läheisyyden, millä kuvia tuotetaan ja käytetään, kuvaruudusta tempaistuna ja materialisoituna kehoksi ja tilaksi, joita tarkastellaan niiden alkuperäisen tarkoituksen ulkopuolella.

TEKIJÄN BIOGRAFIA
Noell Mason on monipuolinen taiteilija, jonka työt käsittelevät vallankäytön hienovaraista houkuttelua, jota kuvat ja insitutionaaliset järjestelmäkontrollit helpottavat. Noellen töitä on ollut näytteillä seuraavissa museoissa: Saint Petersburg Museum of Art, Russia, the Whitney Museum of American Art, USA, the Benaki Museum Ateena, Kreikka, ja Phest International Festival of Photography, Monopi, Italia. Hän on saanut seuraavat palkinnot ja apurahat: Joan Mitchell Foundation Artist, Jerome fellowship, the Florida Prize for Contemporary Art, the Southern Prize, the LensCulture Art Photography Award, the PHmuseum Grant Prize, the Center Sante Fe Director’s Choice Award, the Female in Focus Award from the British Journal of Photography. Vuonna 2004 Noelle kävi Skowhegan kuvamaalaus- ja kuvanveistokoulua. Hänellä on Bachelor sekä teatterista että kuvataiteesta Kalifornian yliopistosta, Irvinestä, hänellä myös on Master of Fine Arts -tutkinto Chicagon Taideinstituutista. Noelle on nykyään apulaisprofessori Etelä-Floridan yliopiston taideosastolla ja Tampan Parallelogram Galleryn perustaja ja kuraattori Floridassa, Yhdysvalloissa.

X-Ray Vision vs. Invisibility – Röntgensyn versus osynlighet
X-Ray Vision vs.Invisibility är en samling av verk om fenomenologiska effekter på datorseende beträffande dess iakttagelseförmåga att känna igen odokumenterade invandrare. Bilderna i denna serie samlades ihop ur Förenta staternas gränsbevakningens nätsidor. I detta projekt förbättras bilder tagna av teknisk datorseende – dåförtiden cyanotyp- och våtplåtsfotografi – vilket användes för att bevaka internationella gränser under 1800-talet. Dåvarande tekniska processer var ju cyanotyp- och våtplåtsfotografi. Denna överföring [till ny teknik] understryker hur subtila förskjutningar i materialet kan väcka nya emotionella förhållanden till dessa bilder och ifrågasätta sättet på vilket själva bevakningsmedlet tjänar till att dehumanisera subjekter på dessa maskinella bilder. Denna förskjutning i det tekniska medlet avslöjar hur de nya tekniska teknologier återanvändar kartesisk sätt att beskåda land och kropp, och i och med att göra så, förstärker nykolonial världsåskådning. Förbättringen i X-Ray Vision vs. Invisibility tjänar till att presentera i fysisk form datorseende så som den används nu för att bevaka internationella gränser. Att använda alternativa processer från 1800-talet ifrågasätter omedelbarheten av situationen då dessa bilder blev tagna och använda, och tar dem ur skärmen och ger dem form och rum där de kan bli betraktade utanför deras originalkontext.

FOTOGRAFENS BIOGRAFI
Noelle Mason är en tvärvetenskaplig konstnär vems verk studerar maktens subtila förföriskhet underlättad av visuella system och institutionell kontroll. Noelles verk har förevisats på Sankt Petersburgs Konstmuseum i Ryssland, på Whitney Museum of American Art i Förenta staterna, på Benaki museum i Aten, Grekland och Phest International Festival of Photography i Monopi i Italien. Hon har mottagit Jerome konststipendiet av Joan Mitchell Foundation, Florida, priset för nytidskonst, Southern priset och senast LensCulture Art Photography priset, Phmuseums stora pris, Center Sante Fe Director’s Choice priset och Female in Focus priset av British Journal of Photography. År 2004 var Noelle gästande konstnär i Skowhegan School of Painting and Sculpture. Hon han kandidatexamen både i teatervetenskap och konst från universitet i Kalifornia i Irvine, och hon tog sin magisterexamen i School of the Art Institute Chigago. För tillfället innehar Noelle en position som biträdande professor i konst på University of South Florida, och hon är grundare och kurator på Parallelogram Gallery i Tampa Florida i Förenta staterna.