LISA
PRAM

Denmark-Spain

Uncertainty & Possibility
“We are fearless because we walk alongside uncertainty, fright, and prejudice on a daily basis, but we dress with a smile and see possibilities in acceptance, caring, and learning. Our eldest daughter Andrea is challenged by a rare syndrome, 5P minus, a chromosomal condition caused by a missing piece of information (deletion) on the short arm of chromosome 5. This disorder is characterized by intellectual disability and delayed development. She may be vulnerable financially and juridically, but she really is magic, strength, balance, connection, empathy, and sensitivity. We watch her empower each day, become who she is in her essence; some days wilder, some days softer. And meanwhile, we, her family, strive to create an open and unprejudiced space where she can be herself. These intimate photography sessions offer me another way of seeing, an alternative viewpoint, and a sense of ease and peace. She lost a piece of her chromosome 5, and we found a way of seeing. We’re still learning, and she already knows. On bad days, when doubting my parenting skills or fearing there is too little space for her in society, with its high speed and another current, more urgent and critical situations to solve, I turn to her gaze, drown in her subtle movements and the light. And then I realize there is more to diversity, uncertainty and acceptance. There is hope.” Lisa Pram

 

AUTHOR BIOGRAPHY
Lisa Pram was born in a crisis. Car-free Sundays due to the oil crisis in the mid 70’s Denmark are among her very early memories. A personal identity crisis in her teenage years pushed Lisa to travel around Europe and immerse herself into photography, film, and literature, while a violent motorbike traffic accident as a young adult forced her to sit still as she recovered by the Spanish Mediterranean coast. Lisa is convinced that these crises she has gone through helped her become the photographer she is today. Friction, ambiguity, and contradiction are the tools she works with and uses to dismantle the pillars of dogma and monolithic certainties. From there, she builds her creative discourse, which weaves into many branches and does not point to any particular truth, but focuses on doubt, uncertainty, and an open attitude to change. Lisa has balanced between photography, film, and literary projects since 2001. Curiosity and constant experimentation keep her moving forward. Whether it’s fine art photography, people or portrait photography, her approach is easily recognizable and she works within the concept of uncertainty because it has created her as an artist and as a person.

LISA
PRAM

Tanska-Espanja

 

Uncertainty & Possibility
“Olemme pelottomia, koska liikumme epävarmuuden, pelon ja ennakkoluulojen parissa päivittäin, mutta hymyilemme ja näemme mahdollisuuksia hyväksynnän, huolehtimisen ja oppimisen parissa. Vanhin tyttäremme Andrea kärsii harvinaisesta syndroomasta nimeltä 5P minus, kromosomisairaus, joka aiheutuu puuttuvasta tiedosta (deleetio) 5. kromosomin lyhyessä haarassa. Älyllinen kehitysviivästymä ja kehitysvammaisuus ovat tyypillisiä tälle sairaudelle. Hän on ehkä haavoittuvainen taloudellisesti ja oikeudellisesti, mutta hän on todella maaginen, vahva, tasapainoinen, yhteydessä, empaattinen ja herkkä. Seuraamme häntä päivittäin ja näemme, kuinka hän vahvistuu ja kehittyy omaksi itsekseen; hän on joskus villi, joskus lempeä. Ja samalla me, hänen perheensä, pyrimme luomaan hänelle avoimen ja ennakkoluulottoman tilan, jossa hän voi olla oma itsensä. Nämä intiimit valokuvaistunnot tarjoavat minulle toisen tavan nähdä, vaihtoehtoisen näkökulman sekä helpotuksen ja rauhan tunteen. Hän menetti osan 5. kromosomistaan, ja me löysimme tavan nähdä. Me vielä opettelemme ja hän tietää jo. Pahoina päivinä, kun epäilen kykyjäni vanhempana tai pelkään, että hänelle jää liian vähän tilaa yhteiskunnassamme, sen nopean elämän ja muiden, huomattavasti kiireellisempien ja kriittisempien tilanteiden ratkaisuissa, käännän pääni hänen silmiinsä, upottaudun hänen hienovaraisiin liikkeisiinsä ja loistoon. Siinä ymmärrän, että erilaisuus, epävarmuus ja hyväksyntä eivät ole kaikkea. On toivoa.“ Lisa Pram

 

TEKIJÄN BIOGRAFIA
Lisa Pram syntyi kriisiin. Autovapaat sunnuntait öljykriisin aikana 70-luvun keskipuolella Tanskassa ovat hänen aikaisimpia muistojaan. Henkilökohtainen identiteettikriisi hänen teinivuosinaan työnsi Lisaa matkustamaan Euroopan ympäri ja syventymään valokuvaukseen, elokuvaan ja kirjallisuuteen. Paha moottoripyöräonnettomuus nuorena aikuisena pakotti hänet istumaan hiljaa, kun hän toipui Espanjan Välimeren rannikolla. Lisa on varma siitä, että nämä kriisit, jotka hän on käynyt läpi, ovat auttaneet häntä tulemaan siksi valokuvaajaksi, joka hän on tänään. Kitka, monimerkityksisyys ja ristiriidat ovat välineitä, joiden avulla hän paljastaa opinkappaleiden ja monoliittisten varmuuksien tukipylväät. Tästä hän rakentaa luovan pohdinnan, kulkien monien alojen läpi eikä suuntaa mihinkään tiettyyn totuuteen, vaan keskittyy epäilyyn, epävarmuuteen ja avoimeen asenteeseen muutoksille. Lisan projektit ovat tasapainoilleet valokuvauksen, elokuvan ja kirjallisuuden välillä vuodesta 2001. Uteliaisuus ja jatkuva kokeilu pitävät häntä liikkeellä. Olipa kyse kuvataiteellisesta valokuvauksesta, ihmisten valokuvauksesta tai muotokuvavalokuvauksesta, hänen lähestymistapansa on helposti tunnistettavissa ja hän työskentelee epävarmuuden aatteella, koska se on kehittänyt häntä taiteilijana ja ihmisenä.

 

.

 

LISA
PRAM

Danmark-Spanien

Uncertainty & Possibility – Osäkerhet & Möjlighet
“Vi är orädda eftersom vi dagligen möter osäkerhet, rädsla och fördomar, men vi klär oss med ett leende och ser möjligheter i acceptans, omtanke och lärande. Vår äldsta dotter Andrea utmanas av ett sällsynt syndrom, 5P minus, ett kromosomalt tillstånd som orsakas av en saknad informationsbit (deletion) på den korta armen av kromosom 5. Denna sjukdom kännetecknas av intellektuell funktionsnedsättning och försenad utveckling. Hon kan vara sårbar ekonomiskt och juridiskt, men hon är verkligen magisk, stark, balanserad, anslutande, empatisk och känslig. Vi ser hennes handlingskraft stärkas varje dag, bli den hon är i sitt väsen; vissa dagar vildare, andra dagar mjukare. Och under tiden strävar vi, hennes familj, efter att skapa ett öppet och fördomsfritt rum där hon kan vara sig själv. Dessa intima fotograferingssessioner ger mig ett annat sätt att se, en alternativ synvinkel och en känsla av lätthet och frid. Hon förlorade en bit av sin kromosom 5 och vi hittade ett sätt att se. Vi lär oss fortfarande, men hon vet redan. På dåliga dagar, när jag tvivlar på mina föräldraförmågor eller är rädd att det finns för lite utrymme för henne i samhället, med dess höga hastighet och andra ström samt mer brådskande och kritiska situationer att lösa, vänder jag mig till hennes blick, drunknar i hennes subtila rörelser och i ljuset. Och då inser jag att det finns mer än mångfald, osäkerhet och acceptans. Det finns hopp.” Lisa Pram

 

FOTOGRAFENS BIOGRAFI
Lisa Pram föddes i en kris. Bilfria söndagar på grund av oljekrisen i Danmark i mitten av 70-talet hör till hennes allra tidigaste minnen. En personlig identitetskris i tonåren fick Lisa att resa runt i Europa och fördjupa sig i fotografi, film och litteratur, medan en våldsam motorcykelolycka som ung vuxen tvingade henne att sitta still medan hon återhämtade sig vid den spanska Medelhavskusten. Lisa är övertygad om att dessa kriser som hon har gått igenom har hjälpt henne att bli den fotograf hon är i dag. Friktion, tvetydighet och motsägelse är de verktyg hon arbetar med och använder för att montera ner dogmernas pelare och monolitiska vissheter. Utifrån detta bygger hon sin kreativa diskurs som vävs in i många grenar och inte pekar på någon särskild sanning, utan fokuserar på tvivel, osäkerhet och en öppen attityd till förändring. Lisa har balanserat mellan fotografi, film och litterära projekt sedan 2001. Nyfikenhet och konstant experimenterande håller henne i rörelse. Oavsett om det är konstfotografi, människo- eller porträttfotografi är hennes tillvägagångssätt lätt att känna igen och hon arbetar inom begreppet osäkerhet eftersom det har skapat henne som konstnär och person.

 

X